Mars–mai / octobre–novembre réunissent généralement des températures et des conditions plus équilibrées pour parcourir les étapes de ce voyage dans le confort.
JAPON — ONSEN & RYOKAN
Ralentissez entre les ryokans, tatamis, kaiseki et sources chaudes japonaises.

Carte du tracé
Tokyo → Hakone → Kinosaki Onsen → Kyoto → Tokyo
Points forts
Ralentissez entre les ryokans, tatamis, kaiseki et sources chaudes japonaises. La combinaison de Tokyo et Kyoto donne à l’itinéraire une identité qui ne repose pas sur une seule carte postale.
Quand y aller
Itinéraire de base suggéré
Arrivée à Tokyo
Le voyage commence à Tokyo, avec du temps pour les sites patrimoniaux, les marchés et les quartiers impressionnants de la ville.
Tokyo — paysages et culture
Plus de temps à Tokyo, désormais avec des monuments, des traditions et la vie quotidienne à Tokyo.
Tokyo → Hakone
Le trajet quitte Tokyo et se dirige vers Hakone, le reste de la journée étant consacré aux monuments, aux traditions et à la vie quotidienne à Hakone.
Hakone - expériences sélectionnées
La journée à Hakone allie centre historique, architecture et vie locale de Hakone.
Hakone — expérience locale
Le séjour à Hakone se poursuit avec son héritage, ses marchés et ses quartiers remarquables.
Hakone → Kinosaki Onsen
L’itinéraire entre Hakone et Kinosaki Onsen change le décor du voyage ; à l’arrivée, on entre dans le centre historique, l’architecture et la vie locale de Kinosaki Onsen.
Kinosaki Onsen — expérience locale
Le séjour à Kinosaki Onsen se poursuit avec le patrimoine emblématique, les marchés et les quartiers de Kinosaki Onsen.
Kinosaki Onsen en profondeur
Journée à Kinosaki Onsen pour les monuments, les traditions et la vie quotidienne de Kinosaki Onsen.
Kinosaki Onsen → Kyoto
De Kinosaki Onsen à Kyoto, le trajet mène à une nouvelle étape, suivie des sites patrimoniaux, des marchés et des quartiers impressionnants de Kyoto.
Kyoto en profondeur
Journée à Kyoto dédiée aux monuments, aux traditions et à la vie quotidienne de Kyoto.
L’esprit du voyage
Hébergements traditionnels, sources chaudes et hospitalité japonaise comme axe central du voyage. La séquence entre Tokyo et Kyoto donne une forme concrète à cette proposition.
Personnalisez votre voyage
Cet itinéraire est un point de départ. La commande, la durée, les hôtels et les expériences peuvent être personnalisés selon votre rythme et vos intérêts.